processione

LUMINARA, ESALTAZIONE DELLA SANTA CROCE E FIERE DI SETTEMBRE 2016

Holy Procession and fire works – September 2016

Dal 13-September -2016 al 14-september -2016

Tradizionale processione per le vie del centro storico di Lucca illuminate per l’occasione con migliaia di piccoli lumi di cera.

13 SEPTEMBER 2016:  Luminara- Processionluminaria

ore 12:00: Suono delle campane a festa in tutta l’Arcidiocesi.
ore 18:00: In Cattedrale, Celebrazione dei Primi Vespri, presieduta da Mons. Arcivescovo. Sono invitati a parteciparvi con i fedeli, i presbiteri diocesani e religiosi in cotta e stola rossa, i diaconi con il loro abito liturgico, e le Religiose. Servizio musicale della Cappella della Cattedrale “S. Cecilia”.
ore 19:15: Raduno di tutte le rappresentanze in zona S. Frediano.
ore 20:00 !!!  : Sul sagrato della Basilica di S. Frediano, Preghiera d’inizio e Luminara. (START PROCESSION)

All’arrivo nella cattedrale di S. Martino, omaggio al Volto Santo, breve allocuzione dell’Arcivescovo, canti da parte di tutte le Corali presenti, Liturgia conclusiva, Mottettone, Benedizione finale.
ore 23:30 Spettacolo pirotecnico (FIRE WORKS!!!) della Santa Croce, visibile dalle Mura Urbane.

Mercoledì 14  september – esaltazione della Santa Croce

ore 7:30: Chiesa Cattedrale: S. Messa.
ore 9:00: Chiesa Cattedrale: S. Messa.
ore 10.30: Solenne Concelebrazione dell’Eucaristia, presieduta da Mons. Arcivescovo, con i Canonici della Cattedrale, i Vicari delle Zone Pastorali e i presbiteri diocesani e religiosi che lo desiderano. I canti saranno curati dalla Cappella della Cattedrale “S. Cecilia” (Direttore: Luca Bacci, Organista: Giulia Biagetti).
ore 17:00: Celebrazione dei Secondi Vespri e “stazione” alla Cappella del Volto Santo, presieduta da Mons. Arcivescovo. Anche ai Secondi Vespri, per quanto possibile, sono invitati a partecipare con i fedeli, i presbiteri.
ore 18:00: S. Messa con i canti guidati dal Coro “R. Baralli”.

FIERE DI SETTEMBRE a Lucca 2016

Special September Traditional Market  2016

14-september-2016

Le tradizionali fiere di origine contadina, che chiudono l’estate e preparano alla stagione autunnale.
A Lucca si celebrano nei giorni della Santa Croce, di San Michele, in coincidenza con l’arrivo dell’autunno, e di san Matteo, conosciuta a Luca come “la fiera delle carogne”.

I banchi vendita del grande mercato saranno allestiti presso il Borgo Giannotti.

Nella mattina del 14 settembre, i più mattinieri potranno assistere sin dall’alba alla Fiera degli Uccelli presso il parco Fluviale

mercatini

FIERE DI SETTEMBRE – dates Lucca

14  september 2016

21 september 2016

29 september 2016
ingresso gratuito – free entrance